Таджикский язык стал последним на пространстве СНГ, на который будет локализован сайт социальной сети "Одноклассники". Об этом заявила сегодня здесь пресс-секретарь "Одноклассников" Мария Лапук.
По ее словам, "с пятницы сеть "Одноклассники" начала использовать таджикский язык в мобильной версии", добавив, что ее разработкой занималось одно из московских агентств. Лапук не сообщила название агентства, сославшись на коммерческую тайну. "Мы запускаем большой проект по локализации социальной сети, и это не просто перевод "Одноклассников" на таджикский язык, - отметила она, уточнив, что "проект коснется и местных праздников, и местных новостей, и музыкального контента, который актуален в стране, также планируется запуск службы поддержки на таджикском языке".
Из подробностей известно, что "локализация сети "Одноклассники" будет проходить в два этапа: на таджикском языке уже доступна мобильная версия, а в ближайшее время планируется перевод основного сайта соцсети. "Мобильная версия сети "Одноклассники" на таджикском языке дает все возможности полноценного общения: в ней доступны все сервисы, которые есть и на основной версии соцсети, в том числе, самые популярные среди жителей Таджикистана - отправка сообщений, игры, публикации статусов, размещение и оценки фотографий", - добавила Лапук. Она подчеркнула, что "за последний год ежедневная аудитория сети выросла в три раза и такой темп роста впервые наблюдается на постсоветском пространстве".
Ссылаясь на статистические данные, пресс-секретарь сообщила, что сетью "Одноклассники" в Таджикистане ежедневно пользуются 262 тыс. человек, когда как сетью "ВКонтакте" пользуются ежедневно около 20 тыс. человек, а ежемесячная аудитория Facebook составляет 41 тыс. человек. По ее словам, большая часть пользователей сети "Одноклассники" в Таджикистане приходится на возрастную группу 16-28 лет, среди которых львиную долю составляют пользователи в возрасте 18-20 лет.
Источник:
ТАСС-Телеком