Тема: Комп'ютери. Пристрій, комплектация
Показать сообщение отдельно
Старый 27.04.2025, 16:21   #351
RW011
Супер-Модератор
 
Аватар для RW011
 
Регистрация: 26.09.2011
Ресивер: Toshiba 007
Адрес: Dneprstone
Сообщений: 9,639
Сказал(а) спасибо: 7,710
Поблагодарили 17,337 раз(а) в 7,128 сообщениях
Вес репутации: 85
RW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспоримаRW011 репутация неоспорима
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от Anthrax Посмотреть сообщение
термосмазка.Или ти прикаливаешься?
Естественно прикол.
Если нет единого стандарта (в разных источниках совершенно другие данные), то естественно грязь, или по нашему "гівно".
А так, варианты перевода Жир, смазка и пр.
__________________
Don't trouble trouble until trouble troubles you
RW011 вне форума   Ответить с цитированием