Показать сообщение отдельно
Старый 19.10.2011, 04:39   #862
TheDude
Местный
 
Аватар для TheDude
 
Регистрация: 16.04.2008
Ресивер: Dreambox
Адрес: БандерШтат
Сообщений: 300
Сказал(а) спасибо: 200
Поблагодарили 138 раз(а) в 89 сообщениях
Вес репутации: 18
TheDude пока неопределено
По умолчанию

Питаються в Януковича:
- А ви б змогли керувати Росією ?
Той бере калькулятор, шось рахує, через хвилину:
- Ну звичайно б зміг.
- А Європою ?
Знов бере калькулятор, шось рахує, через хвилину:
- Ну звичайно б зміг.
- Ну а цілим світом змогли б ?
Бере калькулятор, рахує, через хвилину:
- Ні, цілим світом не зможу - в Донбасі людей не стане.

Дали завдання спецслужбам США, Франції та України впіймати зайця.
США вислали спецназ - через три години привели зайця цілого і неушкодженого.
Франція викликала іноземний легіон - через дві години привели зайця, з підбитим оком.
Від України прийшло двоє слідчих, пішли до лісу, через 10 хвилин виводять ведмедя в наручниках.
Ведмідь: "я заєць, де розписатися ?"

Я люблю свою работу,
Я приду сюда в субботу
И конечно в воскресенье.
Здесь я встречу день рожденье,
Новый год, 8 Марта,
Ночевать здесь буду завтра!
Если я не заболею,
Не сорвусь, не озверею,
Здесь я встречу все рассветы,
Все закаты и приветы.
От работы дохнут кони,
Ну а я... бессмертный пони!

Удивительный Чешский язык))

Вот несколько забавных выражений чешского языка:

потравины - продукты
очерственные потравины - свежие продукты
слухатка - наушники
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
летедле - самолет
седадло - кресло
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поноски - носки
высавач - пылесос
плин-газ
барак - жилой дом
носки - поноски

А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек - Писек город в центре Чехии.

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы":
Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит:

"Доконали тварь!"

Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган :

"Совершенное творение!"

Вот такой удивительный Чешский язык…
TheDude вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо: